Friedemann Horn

知的財産権分野で25年以上の経験を有する。特に、欧州・ドイツにおける日本企業による特許取得の支援に重点的に取り組んでいる。

ドルトムント大学電気電子工学部卒業。1996年から2005年まで日本に在住。大阪の特許事務所に数年勤務後、ホアン・打田特許翻訳有限会社を設立。同社は日本語・英語間の特許翻訳の品質において業界トップクラスである。

ドイツ国内外でドイツ・欧州の特許に関する講演を数多く行っている。

趣味等

言葉の人である。外国語の学習を趣味とし、これまでに10以上の言語を学んでいる。また、旅好きで、家族と見知らぬ土地を訪れることが楽しみである。

HKWの好きなところ

私はHKWの協力の精神を大変気に入っています。当事務所の行動指針はシンプルです。つまり、エゴを排し、クライアントに卓越した価値を全力でご提供することです。お互いを尊重してチームワークを大切にすることで、誰もがベストを尽くせる環境を作り出しています。